Sport

1m 48s

Thurles: Munster Hurling Final / Craobh Iomána na Mumhan

A crowd of 55,000 watch the Munster Hurling Final between Waterford and Cork, in Thurles, County Tipperary. Slua de 55,000 ag féachaint ar Chluiche Ceannais Iomána na Mumhan idir Port Láirge agus Corcaigh, i nDurlas, Contae Thiobraid Árann. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

1m 42s

Ulster Grand Prix / An Grand Prix Ultach

John Surtees, winner of both the 350cc and 500cc races, returns to claim first place and make history with a new top speed. D'fhill John Surtees, buaiteoir an dá rás 350cc agus 500cc, chun an chéad áit a bhaint amach agus stair a dhéanamh le luas ard nua. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

President Presents Aga Khan Trophy / Trófaí Aga Khan á bhronnadh ag an Uachtarán

Don Watford wins the Aga Khan Trophy at the Dublin Horse Show. Bhuaigh Don Watford Corn Aga Khan ag Seó Capall Bhaile Átha Cliath. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

Irish boxers train for South Africa / Dornálaithe Éireannacha ag Traenáil don Afraic Theas

Irish boxers prepare and train for an upcoming trip to South Africa. Dornálaithe Éireannacha ag ullmhú agus ag traenáil do thuras atá le teacht go dtí an Afraic Theas. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

41s

Gun Dog Championship / Craobhchomórtas na nGadhar Gunna

Hounds from all parts of the country arrive in Ballyfin, County Laois, to compete in the first hunt championship in Ireland. Tháinig cúnna ó gach cearn den tír go dtí An Baile Fionn, Contae Laoise, chun dul san iomaíocht sa chéad chraobhchomórtas seilge in Éirinn. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

Water Polo at Blackrock / Póló Uisce ar an Charraig Dhubh

After winning against Scotland and Wales at an International Water Polo competition, Ulster take on Leinster in a gripping game. Tar éis dóibh buachan i gcoinne Alban agus na Breataine Bige i gcomórtas Idirnáisiúnta Póló Uisce, thug Uladh aghaidh ar Laighean i gcluiche corraitheach. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

Croke Park: All-Ireland Semi-Final / Páirc an Chrócaigh: Cluiche Leathcheannais na hÉireann

Galway and Down battle it out at the All-Ireland Semi-Final at Croke Park. Gaillimh agus An Dún ag tabhairt aghaidh ar a chéile i gCluiche Leathcheannais Chraobh na hÉireann i bPáirc an Chrócaigh. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

39s

Interprovincial Rowing Finals / Babhtaí Ceannais Rámhaíochta Idirchúige Cheatharlach

A Garda team representing Leinster win the Scéala Éireann Cup on the River Barrow near Carlow. Bhain foireann Gardaí Chúige Laighean Corn Scéala Éireann ar Abhainn na Bearú taobh le Ceatharlach. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

58s

All Ireland Camogie Final: Dublin Outplay Mayo / Ceannais Camógaíochta Uile-Éireann: Imirt níos fearr ag Baile Átha Cliath ná Maigh Eo

Dublin claim the cup against Mayo in the All-Ireland Camogie Final. D'éirigh le Baile Átha Cliath an corn a bhaint i gcoinne Mháigh Eo i gCraobh Uile Éireann na Camógaíochta. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

55s

Kerry goes to Listowel Races / Ciarraí ag Rásaí Lios Tuathail

Kerry prepares for the Listowel Races. Tá Ciarraí ag ullmhú do Rásaí Lios Tuathail. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

1m 24s

Waterford and Kilkenny Draw in National League / Comhscór sa tSraith Náisiúnta idir Port Láirge agus Cill Chainnigh

Waterford and Kilkenny battle to a draw in the National Hurling League. Chríochnaigh an cluiche idir Port Láirge agus Cill Chainnigh ar comhscór sa tSraith Náisiúnta Iomána. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

50s

Shelbourne Park: The Flogging Reel Wins McAlinden Gold Cup / Páirc Shíol Bhroin - An bua ag The Flogging Reel i gCorn Óir Mhic Giolla Fhiondáin

Competition is fierce for the McAlinden Gold Cup at Shelbourne Park. Tá an iomaíocht géar do Chorn Óir Mhic Giolla Fhiondáin i bPáirc Shíol Bhroin. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

Gael Linn Camogie Cup: Leinster Beat Ulster / Corn Camógaíochta Gael Linn: Bua ag Cúige Laighean ar Chúige Uladh

Leinster and Ulster battle it out, with Leinster triumphantly winning the Gael Lin camogie cup at Casement Park, Belfast. Cúige Laighean agus Cúige Uladh ag tabhairt aghaidh ar a chéile, agus Corn Camógaíochta Gael Linn buaite go maith ag Laighin i bPáirc Mhic Easmainn, Béal Feirste. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

Dublin Dog Show Championship / Craobhchomórtas ag Seó Madraí Bhaile Átha Cliath

Dublin Dog Show Championships take place on St. Stephen’s Day. Craobhchomórtais Sheó Mhadraí Bhaile Átha Cliath ar siúl ar Lá Fhéile Stiofáin. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

39s

Clontarf Baths Christmas Day Swim / Snámh ar Lá Nollag i bhFolcadáin Chluain Tarbh

The Christmas Day swim takes place at Clontarf Baths, Dublin. Snámh Lá Nollag ar siúl ag Folcadáin Chluain Tarbh, Baile Átha Cliath. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

1m 20s

Motorcyclists Splash in Stapleton Cup / Splais gluaisrothaithe i gCorn Stapleton

At the Stapleton Cup races, riders and fans prepare for a thrilling day of dirt bike racing. Ag rásaí Chorn Stapleton, bhí marcaigh agus lucht leanúna réidh do lá corraitheach rásaíochta ar rothair shalachair. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

1m 42s

New Year’s Coursing at Nenagh / Cúrsáil na hAthbhliana in Aonach

The annual greyhound coursing contest is underway in Nenagh. Tá comórtas bliantúil chúrsáil na gcon ar siúl san Aonach.

58s

2nd Ulster Cross-Country Classic / An 2ú Clasaiceach Tras Tíre Uladh

The National Athletic and Cycling Association of Ireland hold their Ulster Cross-Country competition near Armagh. D'eagraigh Cumann Lúthchleas Gael agus Cumann Rothaíochta na hÉireann a gcomórtas Trastíre Uladh gar d'Ard Mhacha. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

Galway Blazers' Point-to-point, with Arthur Miller and John Huston / Rás ó Phointe go Pointe de chuid Loisceoirí na Gaillimhe le hArthur Miller and John Huston

The Galway Point to Point is on in Gort, and John Huston and Arthur Miller are amongst those attending. Tá Ó Phointe go Pointe na Gaillimhe ar siúl i nGort, agus tá John Huston agus Arthur Miller sa lucht freastail. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

Co. Wicklow Ploughing Championships / Craobhchomórtais Treabhdóireachta Chontae Chill Mhantáin

It’s a fine day, and the annual Ploughing Championships is taking place in Roundwood, County Wicklow. Lá breá atá ann agus Craobhchomórtais Bhliantúla na Treabhdóireachta ar siúl i dTóchar, Contae Chill Mhantáin. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

Amateur Ballroom Challenge Trophy / Trófaí Dúshláin i mBálseomra Amaitéarach

Fourteen couples compete in waltz, foxtrot, tango and quickstep at the Top Hat Ballroom, Dun Laoghaire, County Dublin. Ceithre lánúin déag a ghlac páirt i válsa, foxtrot, tangó agus mearchéim ag Bálseomra Top Hat, Dún Laoghaire, Contae Átha Cliath. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

All-Army Cross-Country Championships / Craobh Uile-Arm Trastíre

The All-Army Cross Country Championship is taking place near Athlone. Competitors brave a difficult, six-and-a-half-mile long circuit. Craobhchomórtas Trastíre Uile-Arm ar siúl in aice le Baile Átha Luain. Thug na hiomaitheoirí aghaidh ar chiorcad deacair sé mhíle go leith ar fhad. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

1m 04s

North Kilkenny Hunt Point-to-point / Rás Seilge ó Phointe go Pointe Chill Chainnigh Thuaidh

The North Kilkenny Hunt Point to Point takes place on a hillside near Ballyshane. Comórtas Rás Seilge Ó Phointe go Pointe i gCill Chainnigh Thuaidh ar siúl ar thaobh cnoic in aice le Baile Sheáin. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.

All-Army Physical Training Championship / Craobhchomórtas Traenála Fisiciúla Uile-Airm

Teams from the four army corps, air force and the Navy partake in the All-Army Physical Training Championship at the Curragh Camp, Kildare. Ghlac foirne ó na ceithre chór airm, ón aerfhórsa agus ón Chabhlach páirt i gCraobhchomórtas den Oiliúint Fhisiciúil Uile-Arm i gCampa an Churraigh, Cill Dara. Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 editions of the newsreel were produced for cinema exhibition. With kind permission of Gael Linn. Léirithe ag Gael Linn, ba í Amharc Éireann (A View of Ireland) an chéad sraith dhúchasach de nuachtríleanna fadbhunaithe in Éirinn. Dháiltí iad ar phictiúrlanna ar fud na tíre leis an Ghaeilge a chur chun cinn. Idir 1956 agus 1964, léiríodh 267 eagrán de na nuachtríleanna le taispeáint sa phictiúrlann. Le caoinchead ó Gael Linn.